Oficio Copia N° 6

Ilustrísimo Señor = Temería molestar la fina atención de Vuestro Señor Ilustrísimo si no me animase el alto objeto que me proporciona la dicha de escribir a Vuestro Señor Ilustrísimo ya como un acto indispensable de mi obligación, ya también para poder llenar más plenamente las benéficas intenciones de nuestro excelso soberano, quien movido de su notorio paternal amor principalmente hacia sus fieles vasallos los americanos les proporciona sin perdonar costos, ni fatigas a pesar de los mayores atrasos de la corona la imponderable vacuna indefectible, y maravilloso preservativo de la viruela natural creando al objeto una expedición compuesta de profesores al fin solo de propagar aquella en ambas Américas.

La piedad de nuestro soberano me destinó por jefe del ramo de expedición que debe recorrer a toda esta, y habiéndome acreditado la experiencia lo muy sumisos que están a la santa voz de sus pastores los moradores de estos reinos a fin de entender yo más el beneficio, el que sea este admitido sin repugnancia, y recibido como por la piadosa, y Real mano que lo envía a Vuestro Señor Ilustrísimo suplico que mando a los curas de toda su diócesis que con su propio ejemplo, y predicación exhorten, y persuadan a todo el pueblo a que precipitadamente [1342v] corra a disfrutar del prodigioso beneficio que sin el menor interés derrama por todas partes esta filantrópica sociedad y por el que se adoptan más por hijos del gran Carlos cuantos se marcaren con tan milagroso sello.

Acabo de saber que esa ciudad se ve cruelmente afligida del cruel, y mortífero contagio varioloso: a la verdad no cumpliría con los deberes impuestos por mi Rey, e indignamente obtendría el glorioso renombre de filántropo, si a pesar de mi falta de salud y el de no tener aún nada dispuesto para mi viaje no velozmente corriese a cortar el contagio, y ver si puedo libertar algunas víctimas del exterminador cuchillo. A este objeto he dispuesto seguir mañana sin la menor dilación para esa en la que confío llegar el 16 o el 17 y en vista de los molestísimos, y graves accidentes que por la viruela experimentan sus habitantes y por la amable persuasión de Vuestro Señor Ilustrísimo espero propagar el específico sin que se me ofrezca la menor repugnancia acerca de sus excelentes virtudes.

Tendré la mayor satisfacción si en los pocos días que tardase en llegar a esa, y después eternamente Vuestro Señor Ilustrísimo me dispensare órdenes de su agrado para que pueda mi voluntad dar pruebas convincentes de los afectuoso respetos, y obediencia que profesa a un tan digno, como respetable, y amable prelado. = Dios Nuestro Señor guarde la importante vida de Vuestro Señor Ilustrísimo muchos años. Piura enero 8 de 1806 = José Salvany = Ilustrísimo Señor Obispo de Trujillo =